Eller mangler du selv tiden til at få lavet din franske oversættelse hurtigt nok?
Hos Erhvervskorrektur.dk står vi klar til at hjælpe dig med din dansk til fransk oversættelse, så du kan stå med en fransk oversættelse i sproglig topklasse indenfor meget få døgn!
Kontakt os allerede nu og indhent et tilbud på din dansk fransk oversættelse:
Indhent dit tilbud på en fransk oversættelse allerede nu:
Ring til os på tlf.: 7199 8083
Eller send en mail på Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.
Om Erhvervskorrektur
Dansk til fransk oversættelse
På verdensplan er fransk et meget udbredt sprog.Det tales på stort set alle kontinenter og tales af mellem 90 og 200 millioner mennesker.
På trods af dette, er fransk ikke særlig udbredt i den danske befolkning.
Meget få danskere taler flydende fransk, og det er ikke et særlig udbredt skolefag i den danske skole.
Det kan undre, da fransk selvsagt er et meget vigtigt sprog i erhvervsmæssige sammenhænge, da Danmark globalt set har mange tilknytninger til fransktalende lande.
Frankrig er i skrivende stund Danmarks 8.-største eksportmarked og har eurozonens næststørste økonomi.
Derfor kan man også nemt komme til at stå i en situation, hvor en fransk dansk oversættelse er en nødvendighed.
Sprog åbner døre til samarbejde og gensidig forståelse, og det kan sende signaler om ligeværd og kvalitet.
En oversættelse fra dansk til fransk i god kvalitet udstråler seriøsitet og høje ambitioner om god kundekontakt.
Med god kommunikation på fransk til dine franske kunder eller erhvervspartnere viser du, at du er bevidst om din målgruppe, og at du ønsker at træde ind på deres banehalvdel.
Det franske sprog adskiller sig på mange punkter fra det danske, og det er ikke nemt at oversætte en tekst grundigt fra dansk til fransk, hvis man ikke mestrer det franske sprog.
Oversæt sætninger fra dansk til fransk kræver desuden ikke blot kendskab til sprogets ordforråd, men også dets grammatiske systemer og regler.
Og den franske grammatik er langt fra identisk med den, vi kender fra det danske sprog!
Oversæt fransk dansk
Det kan være vanskeligt at lave en oversættelse dansk fransk, hvis man ikke har de tilstrækkelige franskkundskaber.
Og sjældent kender man en fransktalende, som lige kan springe til og ordne en oversættelse.
I disse tilfælde kan man være nødsaget til at søge professionel hjælp af en dansk til fransk oversætter.
Og en investering i en professionel oversættelse vil altid være godt givet ud, da god skriftlig kommunikation er nøglen til god kundekontakt og en tillidsvækkende profil.
Vælger du at få lavet din oversættelse dansk til fransk hos Erhvervskorrektur.dk, sikrer du dig, at din oversættelse kommer i topprofessionelle hænder, og at din oversættelse vil blive både grundigt oversat og efterfølgende korrekturlæst for et helt fejlfrit skriftligt produkt.
Dansk fransk oversættelse Google
De yngste generationer er vokset op med Google Translate som deres bedste ven i undervisningen i fremmedsprog.
Og det er ikke kun de unge, som tiltrækkes af det hurtige, nemme og gratis digitale oversættelsesværktøj.
Man skal dog være meget opmærksom på de faldgruber, der følger med digitale oversættelsesværktøjer såsom Google Translate.
Vælger man at få lavet sin oversættelse fra dansk til fransk online, risikerer man nemlig en fransk oversættelse fuld af fejl og misforståelser.
De digitale programmer er nemlig slet ikke specialiserede nok til at kunne forstå eksempelvis ironi, ordsprog, ordspil og humor.
Ligeledes er de heller ikke i stand til at kunne afkode og tage højde for målgruppe og modtagerappel i ordvalget.
Sprog er komplekst, og det samme indhold kan kommunikeres på hundredvis af forskellige måder.
Dansk fransk oversættelse online kan altså sjældent måle sig med en professionel fransk oversættelse.
Derfor vil vi generelt hos Erhvervskorrektur anbefale dig at investere i en professionel oversætter frem for at ty til oversæt dansk fransk online.
Du er meget velkommen til at orientere dig i de former for sproglig services, vi tilbyder, her i særskilte artikler derom ⤵️
Oversættelse fransk dansk gratis
Søger du en gratis oversættelse af din tekst, bør du som erhvervsdrivende eller privatperson overveje, om økonomien eller kvaliteten vægter højest i det konkrete tilfælde.Vælger du oversæt dansk til fransk online, fravælger du kvalitetssikringen på din oversættelse.
Derimod få du en dansk fransk oversættelse gratis.
Det vil dog i langt de fleste tilfælde være anbefalelsesværdigt at vælge den professionelle oversættelse frem for oversættelse dansk fransk google.
Vigtigheden af kommunikation på kundens modersmål (oversæt dansk fransk)
Undersøgelser peger på, at kommunikation på kundens modersmål er meget væsentligt for kundens tilknytning til virksomheden.
Modersmålskommunikation sælger øjensynligt langt bedre end en tekst på et fremmedsprog.
Med dette for øje vil det altså ofte være fordelagtigt at vælge at kommunikere dine budskaber på fransk til dine franske kunder.
For kommunikation internt i virksomheden eller til virksomhedens franske samarbejdspartnere kan en fransk oversættelse lette kommunikationen og gøre den mere effektiv.
De dygtige franske oversættere hos Erhvervskorrektur.dk er alle uddannede i det franske sprog eller taler det som førstesprog og taler det derfor på modersmålsniveau.
Dette sikrer dansk til fransk oversæt på et meget højt niveau.
Oversæt fra dansk til fransk hos Erhvervskorrektur.dk
Vi står altså klar til at hjælpe med alle de sproglige opgaver, du måtte have, om end det er oversæt dansk til fransk, andre oversættelsesopgaver, tekstforfatning, transskribering eller korrekturlæsning. Vi elsker sprog, og vi brænder for god skriftlig kommunikation i høj kvalitet.Man må aldrig undervurdere vigtigheden af god skriftlighed i høj kvalitet!
Det signalerer kvalitet og kompetence, og det kan vække kundens tillid til jeres service og produkter.
Og så er alle vores dygtige oversættere kvalificerede og kompetente til at levere sproglig korrektur og oversættelse i absolut topklasse.
Der er ikke noget, vi hellere vil, end at hjælpe dig videre med en dansk til fransk oversættelse!
Du skal derfor ikke tøve med at tage kontakt til os:
Ring til os på tlf.: 7199 8083
Eller send en mail på Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.
Når du sender din franske oversættelsesopgave til os, vil vi lave en hurtig vurdering af projektet.
Vi har meget skarpe og konkrete priser på oversættelse.
Typisk er ordtaksten 1,5 kr. pr. ord inkl. korrekturlæsning.
Når du sender din oversættelse til os, vender vi tilbage med en pris og en tidshorisont.
Vi tilbyder oversættelse af op til 1000 ord indenfor 24-48 timer.
Vi glæder os til at modtage din oversættelsesopgave og hjælpe dig videre med en professionel og autoriseret fransk oversættelse i hånden.
