Vi har et yderst moderne setup, der gør, at du kan påregne en lav pris koblet sammen med en hurtig levering af korrekturlæsning.
 
Fortrolig korrekturlæsning er i fokus for os.
Alle korrekturlæsere har således underskrevet en fortrolighedserklæring, som netop fortæller, at korrekturlæsning skal være en fortrolig tilgang.
 
Korrekturlæsning hos os foregår i al sin enkelhed sådan, at du sender din tekst til korrektur, hvorefter en af vores udvalgte professionelle korrekturlæsere vil tage fat og rette til.

Derpå modtager du teksten via e-mail, korrekturlæst og i to udgaver; en med og en uden korrektionstegn. På den måde sikrer vi os, at du dels kan følge med i alle de rettelser, den udvalgte korrekturlæser har foretaget sig, og dels kan vælge en udgave, hvor alle rettelser på forhånd er blevet accepteret og indføjet i teksten.

Korrektur hos Erhvervskorrektur

Vi har læst korrektur på alskens opgaver siden 2014, og vi fortsætter meget gerne, for vi brænder for at læse korrektur!

Du kan med stor fordel tage direkte fat i Martin, hvis du ønsker hjælp til korrektur.

Han har været med hos Erhvervskorrektur siden begyndelsen, hvor han selv læste korrektur. Nu er han snarere tovholder på alle de projekter, vi bliver engageret i.

I skrivende stund er der mere end 70 professionelle korrekturlæsere hos Erhvervskorrektur. Det tæller korrekturlæsere til at dække:

• Dansk, engelsk, svensk, norsk, finsk, tysk, hollandsk, fransk.

Alle korrekturlæsere har været igennem et krævende testforløb, og vi kan derfor stå 100% inde for deres arbejde.

Det er sådan, at vi går ind for kvalitet, hvorfor vi tilbyder tilfredshedsgaranti og først sender faktura for ydelsen, når vi er sikre på, at alt spiller!
 
Hvad er prisen på korrektur eller oversættelse?

Vi opererer med meget tydelige priser på korrektur.

Vores priser på korrekturlæsning udregnes på baggrund af antal sider.

• Basiskorrektur koster 59,95 kr. pr. side.
• Udvidet korrektur koster kun 74,95 kr. pr. side.
• Gennemskrivning har en pris på 99,95 kr. pr. side.

Når det kommer til oversættelse, arbejder vi med en pris pr. projekt og en udregnet ordtakst. Typisk er ordtaksten 1,5 kr. pr. ord inkl. Korrekturlæsning.

Hvordan foregår korrekturlæsningen hos Erhvervskorrektur? 

Det er meget simpelt: 

• Du sender din tekst til os. 
• Du vælger 1 af vores 3 korrekturformer.
• Korrekturlæseren tager fat og læser korrektur. 
• Vi leverer en korrekturlæst udgave inden for 24-72 hverdagstimer.
• Du modtager 2 rettede versioner: en med og en uden korrektionstegn.
• Al korrekturlæsning foregår i fortrolighed.
• Du kan vælge mellem eksempelvis dansk korrektur og engelsk korrektur blandt andre sprog. 

Du kan vælge imellem Basiskorrektur, Udvidet korrektur eller Gennemskrivning. 

• Du kan bestille og se nærmere på vores ydelser her.

 
Al korrekturlæsning tager udgangspunkt i fortrolighed.
Alle korrekturlæsere har underskrevet en forpligtende fortrolighedserklæring.

3 korrekturformer hos Erhvervskorrektur 

Vi tilbyder umiddelbart disse 3 former for korrektur.

Basiskorrektur

• Komma
• Stavefejl
• Tastefejl
• Store og små bogstaver
• Dobbelte mellemrum

Udvidet korrektur

• Komma
• Stavefejl
• Tastefejl
• Store og små bogstaver
• Dobbelte mellemrum
• Grammatiske uoverensstemmelser
• Ordvalgsfejl
• Ordstilling
• Kongruens
• Tempus
• Redundans (gentagelser)
• Omformulering

 
Gennemskrivning

• Vi gennemskriver din tekst, så den retter sig mod et ønsket publikum.
• Her er korrekturlæsning naturligvis en del af pakken. 

Du får altid en personlig feedback med i købet og adgang til direkte support.

Du er meget velkommen til at orientere dig i de former for sproglig services, vi tilbyder, her i særskilte artikler derom ⤵️

Professionel fortrolig korrekturlæsning på dansk og engelsk

Vi tilbyder professionel fortrolig korrekturlæsning på flere sprog, heriblandt på dansk korrekturlæsning og engelsk korrekturlæsning.
Det hører også med til historien om fortrolig korrekturlæsning, at vi kan læse korrektur på spansk, fransk korrektur, tysk korrekturlæsning, svensk korrekturlæsning, norsk korrekturlæsning og andre sprog.
 
Vores korrekturlæsere er udvalgt med præcision.
Martin, der selv er professionel korrekturlæser, har foretaget udvælgelsen.
 
Idet vi ikke på nogen måde ønsker at gå på kompromis med kvaliteten for korrekturlæsning, bruger vi meget krudt på at finde frem til de bedste korrekturlæsere på engelsk og dansk.
Det er en proces at finde frem til en professionel korrekturlæser.

Vi har gjort det let at finde en god korrekturlæser.

Denne proces indledes typisk gennem et opsøgende arbejde, og derpå indleder vi en dialog med den mulige korrekturlæser.

For os er det nemlig også vigtigt, at der er en god kemi, idet arbejdet med at læse korrektur også skal bero på tillid og tro på den gode tilbagelevering.

Eftersom vi arbejder med meget stramme deadlines, når det kommer til korrekturlæsning, er det af stor betydning, at vi kan være sikre på, at den tilknyttede korrekturlæser er engageret og arbejder med stor integritet.
 
Et egentligt testforløb folder sig dernæst ud, hvis det viser sig, at der kan være basis for et match.

Vi har et vanskeligt forløb her – idet vi tester korrekturlæseren af.

Man kommer virkelig ikke sovende til hvervet som fortrolig korrekturlæser. Man skal have styr på alt det grammatiske, alle kommaregler og sætningskonstruktioner.

Det er ikke sådan ligetil.

Man skal med andre ord have flair for det sproglige – hvad enten det er dansk eller engelsk korrekturlæsning, der skal bruges.
 
Hvis du som mulig korrekturlæser læser med her, skal du vide, at du gerne må skrive til Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den., hvis du er interesseret i at blive korrekturlæser hos os.




 

Hvordan læser man korrektur?

Der er selvsagt forskellige tilgange til det at læse korrektur på tekster.

Det afgørende er, at kvaliteten er i top.

For os er det simpelthen så vigtigt, at du kan være helt tryg og rolig, når du sender til fortrolig korrekturlæsning hos os. Den ro skal gerne forplante sig til resten af organisationen og sikre, at du vil anvende os gang på gang, for vi er naturligvis meget interesserede i tætte og fortløbende samarbejder.
 
Vi læser primært korrektur i Word og i PowerPoint foruden Excel.
Vi tilbyder dog også korrekturlæsning af andre formater.

Det er netop sådan fat, at vi er ganske fleksible, når det kommer til korrekturlæsning.
 
Vi slår registrér ændringer-funktionen til, inden vi går i gang. Det er med til at sikre, at du kan se, hvordan korrekturlæseren læser korrektur på din tekst, for alle de ændringer, korrekturlæseren foretager sig, bliver tydeligt markeret.
 
Der er områder, der springer os i øjnene, når vi korrekturlæser; såkaldte faldgruber.



 

Typiske fejl fanges i korrekturlæsningen

Lad det være sagt med det samme: Der er mange regler at forholde sig til, når man skriver en tekst.
Regler, der gør sig gældende for såvel dansk og engelsk.
 

• Hvordan sætter man i det hele taget komma på dansk og engelsk?
  • Findes der et program, der kan sætte komma for mig?

 

• Der er problematikken om nutids-r.
  • Vi konstaterer ofte, at det er en udfordring, mange har.

• Der er også hans/sin-aspektet.
  • Det har overordentlig stor betydning, at man vælger korrekt.

 
Vi kan komme på endda flere faldgruber.

Du kan derfor med fordel betragte vores korrekturlæsning som en professionel sprogservice.

Vi er dygtige kommarettere, og vi er velsagtens et levende, åndende kommaprogram.
 

Korrekturlæsning – flere muligheder

Det er oftest Udvidet korrektur, vi læser.
Det er dog blot 1 ud af 3 korrekturmuligheder hos os.
 
Vi tilbyder Basiskorrektur, Udvidet korrektursamt Gennemskrivning.
 
Basiskorrektur:
Her vil korrekturlæseren gå til teksten med særligt blik for kommatering samt stave- og tastefejl.

Korrekturlæseren sætter komma efter de grammatiske regler, altså grammatisk komma, når det kommer til den danske kommatering.

Når det drejer sig om engelsk korrekturlæsning, vil det selvsagt være de engelske kommaregler, korrekturlæseren tager udgangspunkt i.

Derudover vil korrekturlæseren rette op på stave- og tastefejl.

Derved bliver teksten renset for misvisende forhold og fejlagtige forbindelser, hvorved den bliver ganske lettere at forstå, også for en udenforstående.
 
Prisen er helt nede på 59,95 kr. pr. side.
 
Udvidet korrektur:
Udvidet korrektur går skridtet videre fra Basiskorrektur. Her vil der naturligvis stadig blive sat komma og rettet til med hensyn til stave- og tastefejl, samtidig med at korrekturlæseren fokuserer på andet; det sproglige.

Kringlede sætninger skrives om, og det sikres, at de spiller 100%, for det er ikke sjovt, hvis læseren ikke er helt med på, hvad budskabet er.

Det er en nøjere gennemgang af teksten, og det er den, de fleste af vores kunder vælger.

Særligt på grund af den sætningsoptimering, der er på færde.
 
Prisen er helt nede på 74,95 kr. pr. side.
 
Gennemskrivning:
Gennemskrivning er den form, man bør vælge, hvis man på forhånd ved, at ens tekst virkelig har brug for en grundig gennemgang.

Korrekturlæseren renskriver/omskriver teksten, så den bliver utrolig skarp og målrettet. Korrekturlæsning vil selvfølgelig være en del af denne service.

Dette er en service, der lægger sig tæt op ad tekstforfatning, for vi får den givne tekst til at ramme det fokusområde, du ønsker.

Der er med andre ord tale om en målrettet rettelse.

Det er ikke helt tekstforfatning, idet vi ikke skriver teksten fra bunden (hvilket vi også tilbyder, blot til en anden pris). Det er ej heller udelukkende korrekturlæsning, idet vi går ind og justerer på hver eneste sætning og hvert afsnit.

Så Gennemskrivning placerer sig i mellemlandet mellem korrekturlæsning og tekstforfatning.
 
Prisen er helt nede på 99,95 kr. pr. side.
 
Alle vores priser er ekskl. moms.
Fælles for alle vores priser er da, at de er lave. Man kan uden at stramme den kalde vores service for billig korrekturlæsning.




 

Korrekturlæsning online

Der kan være forskellige ønsker til vores korrekturlæsning.

Nogle ønsker en ret så basal form for korrekturlæsning, mens andre er mere klar på at lade teksten blive udfordret i en udvidet korrekturlæsning. Der kan også være dem, der har brug for en gennemskrivning, hvor korrekturlæseren i al sin enkelhed retter til og omskriver på samme vis, således at teksten bliver knivskarp.
 
Processen er som tidligere beskrevet meget enkel:

Vi har en online-platform, hvor du kan lægge teksten op til fortrolig korrekturlæsning.

Her kan du se, hvad prisen bliver (ekskl. moms), og du kan lynhurtigt danne dig et overblik over, hvornår du kan forvente at modtage teksten igen efter endt korrekturlæsning (seneste leveringstidspunkt).
 
Du kan vælge at betale direkte med betalingskort, mens du også kan vælge fakturering.

Valget er frit og dit, og vi er din fleksible partner, når det kommer til korrekturlæsning.
 
Er du med andre ord på udkig efter professionel korrekturlæsning, er vi et godt match, uanset om det gælder en enkelt opgave eller et længerevarende samarbejde – eksempelvis også når det kommer til korrektur på manuskripter. 
 

Udvalgte freelance-korrekturlæsere

Vores korrekturlæsning er skræddersyet til lige netop dig. Vi går altid efter korrekturlæsning i særklasse.

Det betyder i al sin enkelthed, at vi meget specifikt udvælger professionelle og fortrolige korrekturlæsere til den givne opgave.

Vi kan derfor fremhæve, at vi samarbejder med rigtig dygtige korrekturlæsere inden for dansk korrekturlæsning og engelsk korrekturlæsning.

Hvis det skal være helt rigtigt, kan vi eksempelvis også tilbyde korrektur på andre sprog. Korrekturlæsning på hollandsk, korrekturlæsning på tysk, korrekturlæsning på spansk, korrekturlæsning på norsk, korrekturlæsning på fransk, korrekturlæsning på finsk, korrekturlæsning på svensk samt korrekturlæsning på italiensk.

Der er altså mulighed for online-korrekturlæsning inden for mange forskellige sprog.
 
Korrekturlæserne er freelance-tilknyttede. Det betyder såmænd, at de arbejder inden for forholdsvis frie rammer – ganske vist udstukket af os.

De arbejder med den fastsatte deadline, som vi aftaler med dig som kunde, og de leverer altid inden for kort tid.

Det er så vigtigt for os at sørge for, at samarbejdet forløber så gnidningsfrit som overhovedet muligt.

Dette setup gør, at vi kan holde en god pris på fortrolig korrekturlæsning. Vi har et meget direkte system, som gør, at du kan sende din rapport eller dit bogmanuskript til korrektur via vores bestillingsside. Det skærer unødvendige led bort, og det skaber også rum for en lav pris på korrekturlæsning, fordi det ret beset mest af alt drejer sig om at sørge for at aflønne korrekturlæseren mere end blot rimeligt, eftersom det er et utroligt godt stykke arbejde, en korrekturlæser hos Erhvervskorrektur udfører.

Vi værner om vores korrekturlæsere, skal du vide.

Vores måde at arbejde med sproget på og at tilbyde korrekturlæsning på freelancebasis gør endog også, at vi kan skære afgørende timer fra leveringen. Vi kan netop levere inden for få timer.

Vi kan endda tilbyde korrekturlæsning nu og altså med det samme, til en god korrekturlæsning pris.

Derfor kan vi med stor glæde fremhæve, at vi altid har gode priser på fortrolig korrekturlæsning.

Hos os er det faktisk endda sådan fat, at du er garanteret god fortrolig korrekturlæsning udført af professionelle korrekturlæsere.
 
Vi samarbejder med færdiguddannede korrekturlæsere. Det er sprogekvilibrister med uddannelse inden for sprog og kommunikation, og mange af dem er cand.mag. i dansk og/eller engelsk.

Dette valg afspejler, at vi hos Erhvervskorrektur ikke på nogen måde ønsker at gå på kompromis med kvaliteten af korrekturlæsningen – den fortrolige korrekturlæsning skal ganske enkelt sidde lige i skabet, hver eneste gang.
 

Skræddersyet hjælp til korrekturlæsning

Vi målretter korrekturlæsningen hos os efter det enkelte projekt. Hvis du eksempelvis har behov for korrekturlæsning af en bog eller en vejledning, er det vigtigt for os at understrege, at vi altid sætter den fornødne tid af til at sikre os, at vi ’taler samme sprog’; at korrekturlæseren bliver klædt rigtigt på til at løse den givne opgave.

Derfor bruger vi i kommunikationen gerne tid på at skabe det bedste afsæt.

Det kan være, du har nogle specifikke ønsker til den forestående korrekturlæsning hos Erhvervskorrektur, og vi tager selvsagt højde for dem.
 
Der skal ikke herske nogen tvivl om, at vi gør alt, hvad vi kan, når det kommer til at skabe den fejlfrie tekst og en sikker korrektur.
 
Derfor tilbyder vi naturligvis også tilfredshedsgaranti.

Vi tilbyder flere former for sproglig hjælp: 


 

Overvejelse over korrekturlæsning

Vi kommer af og til ud for, at folk i erhvervslivet tænker, at korrekturlæsning ikke er så vigtigt, og derfor bliver denne del tit nedprioriteret i en hektisk hverdag. Det synes vi naturligvis er ærgerligt, og vi har derfor den mission, der hedder, at vi vil få korrekturlæsningen til at være en naturlig del af hverdagen på kontoret.

Det er baggrunden for os, og det var grunden til, at vi i 2014 åbnede døren ind til et tilbud på online-korrekturlæsning på dansk og engelsk.

Det er altså – synes vis – dumt ikke at benytte sig af muligheden for at få teksten til at shine.

Dumt skriver vi, fordi vi her støttes af forskning.

Der er eksempelvis det fænomen, at læseren uvilkårligt betragter forfatteren med mistro, hvis der er stavefejl i en tekst, eller hvis kommaet ikke er konsekvent og korrekt sat på plads. Der er en iboende fare for, at skribenten mister fodfæste og taber agtelse, ganske enkelt bliver vurderet som lettere ’dum’ og doven, hvis der er disse kommafejl og sproglige mangler.

Det er lige præcis derfor, Erhvervskorrektur med billig korrekturlæsning er blevet søsat. Vi luger netop ud i disse fejlkilder og hjælper med at skabe en professionel fremtoning, som så bevirker, at troværdigheden vokser, når læseren lader øjnene løbe hen over teksten.


Det er i vores øjne værd at tage med i betragtning, for det er her, det viser sig, at korrekturlæsning virkelig kan betale sig; at det er en god idé at få en til at læse korrektur på rapporten, på præsentationen, på folderen eller flyeren foruden hjemmesiden.

Det har altså stor betydning, om teksten er fejlfri.
 
Det er så utrolig svært at læse korrektur på sin egen tekst, for hjernen lulles i søvn, når man skriver teksten selv, og den er således ikke så skarp, at den bare sådan uden videre kan fange de fejl, der sniger sig ind og skaber forvirring.

Det er et faktum.

Vi har selv testet det af og kan sige, at det er korrekt – det er svært at korrekturlæse sin egen tekst. Vi vil endda gå så langt som til at sige, at det er umuligt selv at korrekturlæse, og derfor er det mere end en god idé at søge hjælp til korrekturlæsning hos professionelle, og her synes vi at være et godt bud på korrekturlæsning til en god pris.
 
Igennem Erhvervskorrektur kan en uddannet korrekturlæser støde til og hjælpe med at læse korrektur – det kan altså have stor betydning for modtagelsen af en tekst, det skal du overveje meget nøje, hvis du spørger os.
 

Freelance korrekturlæser udvalgt af Martin fra Erhvervskorrektur

Martin har været med på hele rejsen.

Han er selv professionel korrekturlæser, og han ved derfor, hvad der er på færde, når man læser korrektur for erhvervslivet.

Han sidder klar på 7199 8083, hvis der skulle være pludseligt behov for hjælp til fortrolig korrekturlæsning.

Han kan også fanges på Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den..

Her svarer han ganske prompte, i al fald så hurtigt som muligt, og han er naturligvis altid meget parat til at skrue en stærk og god pris på korrekturlæsning sammen til lige netop dig.
Det er også ham, du aftaler leveringsrammen med.
 
Sig endelig til, hvis der er spørgsmål.
Vi sender her en masse sproglige tanker og kommakonsekvente tanker din vej og håber at høre fra dig!

Priser på fortrolig korrekturlæsning

• Basiskorrektur

  59⁹⁵
  • Korrektur mht. stavning og tegnsætning.
  • Pris: kun 59,95 DKK
    pr. side ekskl. moms
    (maks. 2.400 tegn pr. side)
  Bestil nu

• Udvidet korrektur

  74⁹⁵

  • Korrektur mht. stavning og tegnsætning.
    Inkl. sproglig tilretning af
    sætningskonstruktioner.

  • Pris: kun 74,95 DKK
    pr. side ekskl. moms
    (maks. 2.400 tegn pr. side)

  Bestil nu

• Gennemskrivning

  99⁹⁵
  • Tekstredigering, optimering, omformulering og gennemskrivning efter dine ønsker.
  • Pris: kun 99,95 DKK
    pr. side ekskl. moms
    (maks. 2.400 tegn pr. side)
  Bestil nu